原料図鑑 · 39
原料図鑑:ミルラ(myrrh)——樹脂三部作の締め、ほろ苦いバルサム
· 9 分
CAS 8016-37-3、Commiphora myrrha のオレオガム樹脂を蒸留した精油。バルサミック、乾いた、スパイシー、アンバー、タフィー——そしてキノコと金属という珍しい香調語。語源の通説はセム語系の「苦い」を意味する語根。薬理学は二つの脚注を与えた:1996 年《Nature》の鎮痛効果と題した短報と、ナトリウム電流を遮断する局所麻酔活性を示した 2000 年の研究。64 社、持続時間 400 時間。樹脂三部作(ラブダナム、フランキンセンス、ミルラ)がここで完結する。
樹脂三部作の最終回です。ラブダナムが甘く厚い側、フランキンセンスが明るい側、そしてミルラが苦い側を受け持ちます。Commiphora 属の樹幹から滲むオレオガム樹脂で、フランキンセンスとは植物学上の同科のご近所。歴史の同じ場面に並んで登場し続けてきました。語源の通説では、myrrh という言葉はセム語系の「苦い」を意味する語根から来ています。名前が味を顔に書いている。
先に要点
- ミルラ精油はほろ苦いバルサムのベース。乾いた、スパイシー、アンバー、タフィー——データベースの香調語にはキノコと金属という珍しい脇役もいます。64 社、持続時間 400 時間(原液測定、慣例値)。
- 薬理学の文献に名前があります。1996 年《Nature》の〈ミルラの鎮痛効果〉と題した短報(抄録がないため標題事実のみ記載)、そして同チームの 2000 年の後続研究には引用できる詳細——ミルラのセスキテルペンは離体実験でナトリウム電流を遮断する局所麻酔活性を示した。
- オポポナックス(「スイートミルラ」)は同属の姉妹種で、カタログでは独自の家族を持ちます。取り違えはよくある間違い。
基本データ
| CAS | 8016-37-3 |
| 由来 | Commiphora myrrha オレオガム樹脂の蒸留精油、天然物 |
| 香調 | バルサミック、乾いた、スパイシー、アンバー、タフィー、金属、樹脂、キノコ |
| 香調分類 | balsamic |
| 強度 | 中 |
| 持続時間 | 400 時間(原液 100% で測定、ムエット) |
| 外観 | 黄琥珀〜緑褐色の透明な油状液体 |
| 引火点 | > 93.33 °C |
| 推奨保存 | 24 ヶ月以上(冷暗所・密封) |
| 法規リスト | GRAS、JECFA、CoE、FEMA GRAS、IFRA |
ここでの 400 時間はデータベースの持続時間目盛りの慣例的な最上値(バニリンの回で説明済み)。香調語の「キノコ」と「金属」は誤植ではありません。私たちの鼻にも、湿った土の気配とひんやりした金属の縁が確かにあり、それこそがミルラを他の樹脂から引き離す部分です。
香水の原料にして、薬理学の常連
ミルラは香水と薬理学の両方の文献に登場します。特定の精油や画分について、殺幼虫、抗菌、抗真菌、ナトリウム電流遮断などの作用が実験室条件で測定されています。これは特定の抽出物、濃度、モデルの結果であり、嗅いだり通常どおり使ったりすれば同じ作用が出るという意味ではありません。
「薬理研究に登場した原料」をそのまま製品の効能へ書き換えられない理由は、「香料研究は、実際に何を証明したのか」で説明しています。
カタログの家族
| 品目 | 何か |
|---|---|
| myrrh oil(64 社) | 本体:オレオガム樹脂の蒸留精油 |
| myrrh resinoid(33 社) | 溶剤抽出のレジノイド。232 時間(慣例値でない実測) |
| opoponax oil(25 社) | スイートミルラの精油:姉妹種 C. erythraea。通説で sweet myrrh と呼ばれる |
| myrrh absolute(19 社) | アブソリュート版。低強度 |
| opoponax absolute(15 社) | スイートミルラのアブソリュート |
| myrrh gum(10 社) | 未加工の樹脂塊 |
ミルラとオポポナックスは同属の姉妹種による二つの原料:ミルラは苦く薬っぽく、オポポナックスは甘く、蜂蜜とバルサムの方向。品名は一語違い、香りは一区画違い。注文前に学名を確認。天然原料の名前と実体の授業がまた一回増えました。
嗅ぐときは
- 私たちの鼻には、精油の立ち上がりは乾いたバルサムとスパイス、中盤にタフィーの甘さとキノコの土っぽさが浮かび、最後にひんやりした金属の縁と薬箱の影が残ります。三部作の中で最も内向的で、最も長く嗅いでいられる一本。
- 三部作の締めの儀式:ラブダナム、フランキンセンス、ミルラのムエット三枚を並べること——甘、明、苦。樹脂の三つの顔が一度に見えます。
- 評価は 10% 以下で。原液は粘稠で色も付きます(実務常識)。
法規
GRAS、JECFA、CoE、FEMA GRAS、IFRA に収載。例によって、リストに上限値は含まれません。天然樹脂精油の組成は産地とロットで揺れます。肌に載せる処方では現行の IFRA Standards とサプライヤーの規格書を確認してください。薬理文献の鎮痛・麻酔活性は研究結果であり、経口・薬用は当サイトの範囲外です。
買い方
- まず苦いか甘いかを決めること。ミルラ(C. myrrha)は苦く薬っぽく、オポポナックス(C. erythraea 方向)は甘くバルサミック。
- 精油かレジノイドかはフランキンセンスと同じ論理:処方に入れるなら精油、厚みと定着ならレジノイド。
- 三部作を一度に揃えるのは効率的な買い方です。ラブダナム、フランキンセンス、ミルラを小瓶で一本ずつ。樹脂家族の座標系が出来上がります。
→ データベースのミルラ精油:物性の全データ、サプライヤー一覧、推奨の組み合わせ。 → opoponax oil|フランキンセンス|香りで検索:「バルサム 苦い 樹脂」で近縁の原料が見つかります。
参考文献
E. Spinozzi, M. Ferrati, C. Baldassarri, P. Rossi, G. Favia, G. Cameli, G. Benelli, A. Canale, L. De Fazi, R. Pavela, L. Quassinti, C. Giordani, F. Araniti, L. Cappellacci, R. Petrelli & F. Maggi, Essential oil and furanosesquiterpenes from myrrh oleo-gum resin: a breakthrough in mosquito vector management, Natural Products and Bioprospecting, 15(1), 12 (2025). PMID 39832119
P. Dolara, B. Corte, C. Ghelardini, A. M. Pugliese, E. Cerbai, S. Menichetti & A. Lo Nostro, Local anaesthetic, antibacterial and antifungal properties of sesquiterpenes from myrrh, Planta Medica, 66(4), 356–358 (2000). PMID 10865454
P. Dolara, C. Luceri, C. Ghelardini, C. Monserrat, S. Aiolli, F. Luceri, M. Lodovici, S. Menichetti & M. N. Romanelli, Analgesic effects of myrrh, Nature, 379(6560), 29 (1996). PMID 8538737