原料圖鑑 · 180
原料圖鑑:檸檬草油——一個名字底下是兩個物種,而「西印度檸檬草」不來自西印度群島
· 8 分鐘
CAS 8007-02-1,88 家供應商。這支的正名欄不是一個名字,是兩個:cymbopogon citratus dc and cymbopogon flexuosus oil。備註欄花了一整段解釋為什麼——檸檬草油產自兩個明顯不同的香茅屬物種,一個是東印度原生的 C. flexuosus,另一個是 C. citratus,而目錄自己寫著後者「被冠上有點令人困惑的名字:西印度檸檬草」。它不來自西印度群島,只是被廣泛移植到全世界。更妙的是同一段的最後一行 TSCA 定義只寫了兩個物種中的一個。2021 年埃及那篇量出同一塊田四個季節的差異:出油率從冬天的 0.15% 到春天的 0.46%,而 GC-MS 在春夏秋冬分別鑑定出 61、25、50、63 個成分——同一種草,成分數差 2.5 倍。另外一個資料庫細節:CAS 5392-40-5 底下有兩筆,一筆是檸檬醛本身(135 家供應商、留香 12 小時),一筆是去萜山蒼子油(3 家、留香 24 小時)。去掉萜類之後,目錄認為它就是那個化合物。
閱讀約 4 分鐘。
太長不看
- 名稱:lemongrass oil,CAS 8007-02-1,88 家供應商
- 正名欄是兩個學名:
cymbopogon citratus dc and cymbopogon flexuosus oil - 香調型 citrus;香調:新鮮、甜、檸檬、青草、綠、玫瑰木、番茄葉、花香、柑橘
- 留香 92 小時,閃點 > 91.67 °C,保存期 24 個月,比重 0.887–0.899
- 法規欄只有 FEMA GRAS
- 備註欄自己說「西印度檸檬草」是個有點令人困惑的名字
一個名字,兩個物種
多數天然油的正名欄是一個學名。這支寫的是:
cymbopogon citratus dc and cymbopogon flexuosus oil
兩個物種,用 and 連起來。備註欄接著花了一整段解釋為什麼:
檸檬草油產自兩個明顯不同的香茅屬(Cymbopogon)植物物種。一個原生於東印度, 在當地野生,現在則在印度西部相對有限的地區栽培。這個植物是 Cymbopogon flexuosus, 而且只有栽培的植株會拿去蒸餾。另一個植物 Cymbopogon citratus 可能原生於錫蘭 與東印度的部分地區,但現在只在栽培狀態下出現。與 C. flexuosus 不同, citratus 已經廣泛分布到全世界,而它被冠上了「西印度檸檬草」這個有點令人困惑的名字。
**「西印度檸檬草」不來自西印度群島。**它是東方的草,因為被移植到加勒比海一帶而得名。 目錄的作者顯然覺得這件事需要講明白,所以用了「somewhat confusing」這個詞。
備註欄接著列了它現在的產地:非洲、剛果、安哥拉、赤道非洲、馬達加斯加、 科摩羅群島、中美洲、西印度群島、海地、牙買加、南美洲,以及福爾摩沙、 中南半島、印尼、馬來亞。這是一份殖民時期的作物地圖。
而同一段的最後一行是 TSCA 定義:cymbopogon citratus, gramineae。
講了一整段有兩個物種,最後的正式定義只寫了其中一個。
CAS 8007-02-1 底下在資料庫裡有三筆:檸檬草油(88 家)、 瓜地馬拉檸檬草油(21 家)、中國檸檬草油(9 家)。產地分開了,物種沒有。
同一塊田,四個季節,成分數差 2.5 倍
2021 年開羅大學的 Madi 等人量了在埃及栽培的 C. citratus, 比較四個季節採收的精油(PMID 31960718)。
出油率:新鮮葉水蒸餾的產率從 0.15% 到 0.46%(w/w), 春天最高、冬天最低,跨三倍。
成分數:GC-MS 在春、夏、秋、冬的樣本裡分別鑑定出 61、25、50、63 個成分。同一個物種、同一塊田, 夏天樣本鑑定出的成分數只有冬天的 40%。
組成:所有樣本都以含氧單萜為主,佔 73.22% 到 89.32%。 檸檬醛含量在秋天與夏天的樣本最高。
作者另外測了乙醯膽鹼酯酶抑制活性,冬天的油是中等(IC50 2.86 ± 0.17 mg/mL), 對照組毒扁豆鹼是 0.012 mg/mL,其他樣本相對更弱(IC50 2.86–5.40 mg/mL)。
對買家的意思很直接:**「檸檬草油」這四個字沒有指定物種,也沒有指定季節, 而這兩件事都會動組成。**COA 才是那一批的答案。
去萜之後,目錄認為它就是檸檬醛
資料庫裡 CAS 5392-40-5 底下有兩筆紀錄:
| 紀錄 | 供應商 | 香調型 | 香調 | 留香 |
|---|---|---|---|---|
| 檸檬醛 | 135 | citrus | 銳利、檸檬、甜、新鮮、多汁 | 12 小時 |
| litsea cubeba oil terpeneless(去萜山蒼子油) | 3 | citrus | 甜、檸檬、柑橘 | 24 小時 |
一支天然油把萜類拿掉之後,被掛在純化合物的 CAS 底下。 目錄的判斷是:剩下的東西已經是檸檬醛了。
但兩筆的留香欄不一樣,12 小時對 24 小時。同一個 CAS,兩個數字。 同一個 CAS、不同香調型那篇量過這個模式。
油比它的主成分留得久
把檸檬醛家族的留香排開:
| 材料 | 供應商 | 留香(小時) | 保存期 |
|---|---|---|---|
| 檸檬醛 | 135 | 12 | 24 個月 |
| 山蒼子油 | 71 | 44 | 12 個月 |
| 檸檬草油 | 88 | 92 | 24 個月 |
| 瓜地馬拉檸檬草油 | 21 | 99 | (空) |
檸檬醛自己 12 小時,而以它為主成分的檸檬草油是 92 小時,差近八倍。
天然油裡的其他成分會拖住揮發,這是可以預期的。但保存期那一欄反而跳來跳去: 山蒼子油只有 12 個月,檸檬草油 24 個月,而檸檬醛本身也是 24 個月。 薑根油那篇提過檸檬醛氧化會致敏, 它也是歐盟要具名標示的 26 種過敏原之一。 以這個風險來說,24 個月是未開封的說法,不是開瓶後的。
買與存
88 家供應商,好買。要問的比一般材料多:
- **問物種。**C. flexuosus(東印度)與 C. citratus(西印度)是兩種草, 同一個 CAS。要指定就寫學名。
- **問採收季。**上面那篇量出成分數與出油率都隨季節變。
- **問檸檬醛含量。**這是它在配方裡的角色所在,也決定過敏原標示要不要寫。
- **保存期 24 個月是未開封。**檸檬醛氧化後會致敏,開瓶就分裝、標日期、避光冷藏。
- 閃點 > 91.67 °C,在天然油裡偏高,運送與存放比柑橘皮油寬鬆。
- 比重 0.887–0.899 是收貨可以自己複驗的一欄。旋光度那一欄這支沒有填。
→ 資料庫裡的檸檬草油:完整物性、88 家供應商與建議搭配。
這篇沒有建立的
- 「西印度檸檬草不來自西印度群島」是備註欄自己的說法,我沒有追那個名字的起源文獻。
- 備註欄的產地清單沒有年份,那些地名(福爾摩沙、比屬剛果)指向一個很舊的來源。
- 埃及那篇是單一產地、單一年份的季節比較,不是全球檸檬草油的普查。 成分數 25 到 63 的差異也可能受各次分析條件影響,論文摘要沒有拆開這一點。
- 去萜山蒼子油掛在檸檬醛的 CAS 底下,我只描述了這個事實, 沒有判斷那個歸類對不對。
- 「油比主成分留得久」我歸給其他成分拖住揮發,那是常見解釋, 但這幾個留香數字來自不同供應商的試香紙紀錄,不是同一組實驗。